היונית האטית נכתבת משמאל לימין ב___ אוֹתִיּוֹת. לכל אוֹת יש צורה קטנה וצורה גדלה. הָֽאוֹתִיּוֹת ־־־ מכתב עברי ושמותן מההגה הכנעני ב…. ו___ אחרונות נפתחות על ידי היונים. על פי הֵֽרֽוֹדְטוֹס האיש הכנעני קדם למד את־הָֽאוֹתִיּוֹת ליונים
אלה הָֽאוֹתִיּוֹת וצלילן
| תעתיק | IPA value | שֵׁם הָֽאוֹת בִּיוָנִית | אוֹת | שֵׁם הָֽאוֹת בְּכנענית |
| בפתח, בקמץ או בשוא | [a] | ἄλφα | Αα | אַלְפָּה |
| /בּ, ב/ | βῆτα | Ββ | בֵּיטָה | |
| /גּ, ד/ | γάμμα | Γγ | גַּמָּה | |
| /דּ, ד/ | δέλτα | Δδ | דַּלְטָה | |
| בפתח בסגל או בשוא | εἶ | Εε | אה קטנה | |
| /ז/ | ζῆτα | Ζζ | זֵיטָה | |
| בצרה | ἦτα | Ηη | אֵטָה | |
| /תּ, ת/ | [tʰ] | θῆτα | Θθ | תֵּטָה |
| /י/ בחרק, בסגל | ἰῶτα | Ιι | יוֹטָה | |
| /ק/ | κάππα | Κκ | קַפָּה | |
| /ל/ | λάμβδα | Λλ | לַמְדָּה | |
| /מ/ | μῦ | Μμ | מִי | |
| /נ/ | νῦ | Νν | נִי | |
| /כְּס, כְס/ | ξεῖ | Ξξ | אֶכְסִי | |
| בקבץ או שוא | οὖ | Οο | אוּ קטנה קבוץ | |
| /פּ, פ/ | πεῖ | Ππ | פִּי בִלְתִּי־מְנֻשָּֽׁפֶת | |
| /ר/ | ῥῶ | Ρρ | ֹרו | |
| /ס, שׂ/ | σίγμα | Σσς | סִגְמָה | |
| /ט/ | ταῦ | Ττ | טָו | |
| בחרק | ὖ | Υυ | אִי | |
| /פּ, פ/ | [pʰ] | φεῖ | Φφ | פִּי מְנֻשָּֽׁפֶת |
| /כּ, כ/ | [kʰ] | χεῖ | Χχ | כִּי מְנֻשָּֽׁפֶת |
| /פְּס, פְס/ | ψεῖ | Ψψ | פְּסִי | |
| בחלם | ὦ | Ωω | אוֹ גדולה חלם |
עַל־הָֽאוֹתִיּוֹת
ΑΛΦΑ (ἄλφα Α, α)
הָֽאוֹת הָֽרִאשׁוֹנָה הִיא אָֽלֶף. וּשְׁמָהּ הַיְּוָנִי הוּא ‘אַלְפָּה’ ובא מִן־הַשֵּׁם הַכְּנעני וצוֹרָתָהּ מהכתב הָֽעִבְרִי ⟨𐤀⟩ וזאת תְּמוּנָה אָלֶף
מעתק /הֻאַדַ֫ם/ ובכענית אָדָם הוּא ⟨ὁ Ἀδάμ⟩
ΒΗΤΑ (βῆτα Β, β)
הָאוֹת בֵּית היא האות השנית בכתב היוני ושמה הַיְּוָנִי הָסְגְּלָה כְמוֹ ‘בֵּיטָה’ בכתב הָֽעִבְרִי אוֹ כְמוֹ ‘בֵּיטָא’ בכתב ארמי. מעניין לציין שבזמן שהמכתב הוכנס על ידי היוונים לכתיבת שפתם, הם השתמשו באותיות השאיפות כדי לייצג את העיצורים הבלתי נשואים ואת ההדגשה עבור הנשאבים. בזמן כיבוש אלכסנדר מוקדון, היוונים תעתיקו את השאיפה העברית עם העיצורים השאופים שלהם ואת העיצורים המודגשים עם העיצורים המישוריים שלהם
מעתק /הֻסַבַא/ ובכענית סְבָא בן כּוּשׁ הוּא ⟨ὁ Σαβα⟩
ΓΑΜΜΑ (γάμμα Γ, γ)
ΔΕΛΤΑ (δέλτα Δ, δ)
ΕΙ (εἶ Ε, ε)
ΖΗΤΑ (ζῆτα Ζ, ζ)
ΗΤΑ (ἦτα Η, β)
ΘΗΤΑ (θῆτα Θ, θ)
ΙΩΤΑ (ἰῶτα Ι, ι)
ΚΑΠΠΑ (κάππα Κ, κ)
ΛΑΜΒΔΑ (λάμβδα Λ, λ)
ΜΥ (μῦ Μ, μ)
ΝΥ (νῦ Ν, ν)
ΞΕΙ (ξεῖ Ξ, ξ)
ΟΥ (οὖ Ο, ο)
ΠΕΙ (πεῖ Π, π)
ΡΩ (ῥῶ Π, ρ)
ΣΙΓΜΑ (σίγμα Σ, σ, ς)
ΤΑΥ (ταῦ Τ, τ)
Υ (ὖ Υ, υ)
ΦΕΙ (φεῖ Φ, φ)
ΧΕΙ (χεῖ Χ, χ)
ΨΕΙ (ψεῖ Ψ, ψ)
Ω (ὦ Ω, ω)
(הָֽיִצּוּרִים)
(****הַסּוֹתְמִים)
אלה תשע הסותמים
| קוֹלי | אֲטוּמִים | מְנֻשּׁפים | |
|---|---|---|---|
| β | π | φ | שפתיים |
| δ | τ | θ | שׁניים |
| γ | κ | χ | חכיים |