כתיבת הארץ

כְתִיבַת הָֽאָרֶץ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל

جُغْرَافِيَا أَرْضِ إِسْرَائِيلَ

עָרִים

مُدُنٌ

	اسم عربي مُصَحِّح‎		اسم عربي	كَنْعَانِيّ‎	שם העיר
		الِاسْمُ الْعَرَبِيُّ يَأْتِي‎ مِنَ الآرامية ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ /orišlim/	أُورُشَلِيمُ /ʔūrušalīmu/	يْرُوشَالَايِمْ, ـلَيِمْ	יְרוּשָׁלָֽיִם, ־לִַ֫ים /___/
		الِاسْمُ الْعَرَبِيُّ يَأْتِي‎ مِنَ الْعِبْرِيَّةِ	الْقُدْسُ /al-qudsu/	عِير هَقُّدِش	עִיר הַקֹּדֶשׁ /___/
Βηθλεέμ	بَيْتُ خُبْزٍ	الِاسْمُ الْعَرَبِيُّ يَأْتِي‎ مِنَ الْعِبْرِيَّةِ	بَيْتُ لَحْمِ /baytu laḥmi/	بَيث لَاحِم, ـلَحِم	בֵּית־לָֽחֶם, ־לֶ֫חֶם /___/
Χεβρών	خِبْرَان أَوْ خَبْرَان	الِاسْمُ الْعَرَبِيُّ هُوَ تَرْجَمَةٌ مِنَ الْعِبْرِيَّةِ	الْخَلِيلُ //	حِبْرَون	חֶבְרוֹן /___/
Νεάπολις	سِكْمُ أَوْ ثِكْمُ؟	الِاسْمُ الْعَرَبِيُّ يَأْتِي‎ مِنَ اليُونَانِيَّة “الْمَدِينَةُ الْجَدِيدَةُ”	⟨نَابُلُسُ⟩ /nābulusu/	شِكِم	שְׁכֶם /___/

הָֽעֲמָקִים

עֵמֶק הָֽאֵלָה

עֵמֶק הַבָּכָה

עֵמֶק הַבְּרָכָה

עֵמֶק יִזְרְעֶאל

עֵמֶק הַמָּֽלֶךְ

עֵמֶק רְפָאִים

עֵמֶק הַשִּׂדִּים

____